Когда трудно услышать, что говорится, субтитры дают вам ясность, где аудио не хватает. Благодаря Android 10 ваш Galaxy S20 теперь позволяет вам включать прямую транскрипцию внутреннего аудиопотока вашего телефона, что означает, что вы можете получать скрытые титры практически в любом приложении — даже если приложение не поддерживает их в других отношениях..
Это работает для видеоигр, приложений для социальных сетей, таких как Twitter, потоковых сервисов, таких как Netflix, и многих других. Эту функцию можно даже включить на лету, что делает ее удобной опцией по сравнению с неуклюжей встроенной функцией скрытых титров в приложениях, таких как YouTube..
- Не пропустите: все новые функции Samsung One UI 2 для устройств Galaxy
Включение «Живой подписи»
Вы можете получить доступ к этой функции в меню настроек, но лучше включить плитку Live Caption в меню быстрых настроек, чтобы вы могли быстро включать подписи, когда они вам нужны.
Поэтому проведите два раза вниз от верхней части любого экрана, чтобы полностью открыть панель быстрых настроек. Оттуда, нажмите кнопку меню из трех точек вдоль правого края чуть выше всех переключателей, затем выберите «Порядок кнопок» из меню. Теперь просто перетащите плитку «Живая подпись» в нужное место и нажмите «Готово» в правом нижнем углу..
Теперь просто нажмите на плитку, чтобы мгновенно включить Live Caption для отображения надписей для мультимедиа — будь то видео YouTube, клипы, которыми обмениваются любимые с помощью сообщений Samsung, короткие предварительные просмотры приложений и игр в Play Store и многое другое. Текст по большей части находится прямо на отметке, и он может даже определять паузы и различные тона для точной пунктуации.
По юридическим причинам Live Caption не может функционировать при вызове приложений любого рода. Поскольку есть программное обеспечение, анализирующее аудиопоток, оно технически записывает вызов, что является незаконным в большинстве юрисдикций, если другая сторона не согласна или не проинформирована об этом. Тем не менее, стоит отметить, что транскрипция происходит полностью на устройстве и записи не хранятся.
Так, например, эта функция не может подписывать живые видеозвонки в приложениях, таких как Google Duo, WhatsApp и Facebook Messenger, но она работает для неживого контента в тех же приложениях, таких как общие записанные клипы и другие медиа-файлы..
Хотите помочь в поддержке Android? Как получить отличную новую технологию? Ознакомьтесь со всеми предложениями на новом Android How Shop.
Изображение на обложке и GIF от Amboy Manalo / Android How